【本(歴史)】Suomen historia selkosuomeksi:平易フィンランド語で書かれたフィンランドの歴史の教科書

平易フィンランド語で書かれた科学の本がなかなか面白かったので(関連記事  【科学の本】Valon ja värien maailma -fysiikkaa selkokielellä-:光とは何か?を平易言語で語る本 …

「こんまりする」…フィンランド語の新単語!?

去年あたりから目にするようになった動詞「こんまりする」 konmarittaa そして名詞「こんまりすること」 konmaritus 「こんまりする人」のことは konmarittaja フィ…

【本(小説)】Jokakelin mies:平凡な日々からの脱出を試みる男の話

何か軽い本はなかろうかと図書館をうろうろしていたときに、棚に展示してあったこの本が目につきました。 Jokakelin mies 著者:Pasi Ahtiainen 出版:Gummerus  2014年 …

【フィン語】「下がる」のが「上がる」のだという不可思議

冬場は特に、気温が気になるものです。 冷え込みが厳しくなれば水道の凍結が気になるし(我が家はボロ家…)、気温が上がれば上がったで、路面状態が気になります。 気温が上がる・気温が下がる 気温 をフィンランド…