【フィン語】コッコココーココーンコココッコ…

今日、ここフィンランドは Juhannusaatto…夏至祭イブ。 今頃多くのフィンランド人は、"アルコ"なる某専売チェーン店?! もしくはフェリークルーズで手に入れた液体で喉をうるわせているこ…

📗【小説】Juurihoito:父親を探す旅

今回読んだのは、図書館の電子ブックはたいがい借り出し状態、紙の本は図書館に予約してもかなり待たないと借りられない、そんな人気のある本。 運がよかったのでしょう。図書館の電子ブックを借りることができました。 Ju…

📗【ジュニア文学】Mahti:3部作ファンタジーの第三作目

3部作『Korpinkehät』(関連記事  【ジュニア文学】Odininlapsi:3部作ファンタジーの第一作目 ・ 【ジュニア文学】Mätä:3部作ファンタジーの第二作目 )の3冊目…最終冊です。 Maht…

📗【ジュニア文学】Mätä:3部作ファンタジーの第二作目

Korpinkehät シリーズの第二作目、つまり『Odininlapsi』(関連記事  【ジュニア文学】Odininlapsi:3部作ファンタジーの第一作目 )の続きです。 Mätä 著者:Siri Pett…

📗【ジュニア文学】Odininlapsi:3部作ファンタジーの第一作目

数ある書籍の中から、どの本を選んで読むかというのは悩みの種で、ここしばらくは、図書館の電子書籍の中から、「今一番借りられている」順に本を借りていました。(関連記事  【実用書】KonMari -siivouksen e…

【フィン単語】子どもとアブラナ

根っからの日本人の私には、かなり意識しないと R と L を聞き分けることができません。大概はぜんぜん意識していないので、R も L も同じ音に聞こえてしまう… そんな私がぎょっとした言葉…「ゲーニムウンネル…

📗【小説】Hot dog:私立探偵 Vares シリーズ27.

推理小説のジャンルになるのかな? フィンランドではおそらくそれなりに知られているシリーズもの最新作。 Hot dog 著者:Reijo Mäki 出版:Otava  2016年 画像元:https://o…

📗【ジュニア文学】Ansassa:生き残った若者たちのサバイバルは続く

『Kevätuhrit』(関連記事  【ジュニア文学】Kevätuhrit:世界の一変と若者たちのサバイバル )の続編です。 Ansassa 著者:K. K. Alongi 出版:Otava  2017年 …

【フィン単語】アイロンとアイロン台~紛らわしいLとR~

先日、アイロンがけをしていたときに、突然アイロン台が壊れました。 アイロン台が壊れることなんてあるのか?!と思われるかもしれません。でも、フィンランドで一般に使われているアイロン台は脚付き。 Vaattei…

【フィン単語】ボビンレースとボビン

あやふやに覚えていた言葉とか、知らなかった言葉とか… そういうのに今でもしょっちゅう出会います。 記憶力がかなり悪い私です。でも、ブログ記事として取り上げれば多少は記憶に残りやすいのではないかと期待して、ここにそ…